SICAR cat presenta hoy el sexto caso de la serie de Estudio de casos de trata de personas con fines de explotación infradetectados en España, a través de Raluca una mujer de Rumanía que sufrió trata con fines de explotación en criminalidad forzada y , posteriormente, explotación sexual en prostitución.
Tras abandonar el internado, Raluca inicia una relación de pareja con Andrei. Cuando llevan más de medio año juntos, él la convence para ir a vivir a España y así poder ganar dinero de cara a su futuro. Una vez en destino, se alojan en casa de un matrimonio rumano. Esta pareja se encarga de cubrir los gastos del viaje, de modo que contraen una deuda con el matrimonio a saldar mediante la explotación
#TambienEsTrata
Gracias al apoyo del Ajuntament de Barcelona y el Departament de Treball, Afers Socials i Família de la Generalitat de Catalunya, SICAR cat , a lo largo de estas semanas, publicará nuevos estudios de casos que ilustran estas otras formas de explotación que también tienen lugar en Catalunya. Con el hashtag #TambienEsTrata se podrá realizar seguimiento de su difusión en las redes sociales.
Con el estudio de casos se quiere sensibilizar sobre aquellos fines de trata de seres humanos que se dan en nuestro país y que atiende pero que permanecen ocultos, para garantizar la protección de todas las víctimas y su acceso a derechos.
SICAR cat presenta avui el sisè cas de la sèrie d’Estudi de casos de tràfic de persones amb fins d’explotació infradetectats a Espanya, a través de laRaluca una dona de Romaniaque va patir tràfic amb fins d’explotació en criminalitat forçada i, posteriorment, explotació sexual en prostitució.
Després d’abandonar l’internat, la Raluca inicia una relació de parella amb l’Andrei. Quan porten més de mig any junts, ell la convenç per anar a viure a Espanya i així poder guanyar diners de cara al seu futur. Un cop a destí, s’allotgen a casa d’un matrimoni romanès. Aquesta parella s’encarrega de cobrir les despeses del viatge, de manera que contrauen un deute amb el matrimoni que s’ha de saldar mitjançant l’explotació.
#TambeEsTrafic
Gràcies al suport de l’Ajuntament de Barcelona i el Departament de Treball, Afers Socials i Família de la Generalitat de Catalunya, SICAR cat , al llarg d’aquestes setmanes, publicarà nous estudis de casos que il·lustren aquestes altres formes d’explotació que també tenen lloc a Catalunya. Amb el hashtag #TambeEsTrafic es podrà fer seguiment de la seva difusió a les xarxes socials.
La iniciativa vol sensibilitzar sobre aquelles finalitats de tràfic d’éssers humans que es donen al nostre país i que atén però que romanen ocultes, per garantir la protecció de totes les víctimes i el seu accés a drets.
Nelly es una mujer peruana que, ante una situación de extrema necesidad económica, cuelga en su perfil de Facebook y en otras páginas de su país su necesidad de encontrar con urgencia un trabajo, de lo que sea, y publica su número de teléfono.
A los pocos días, una persona desconocida le llama y le comenta que quieren entrevistarla, que tienen un trabajo para ella. Cuando pregunta de qué se trata el interlocutor comenta que en la entrevista le dará los detalles.
Sin pensárselo, Nelly acude a la entrevista. La recibe un hombre supuestamente extranjero, vestido de forma muy formal y con un discurso serio. Parece de fiar. Le explica que trabaja en una empresa farmacéutica que provee medicamentos a médicos europeos puesto que las medicinas peruanas, a nivel de materias primas y de producción, son mucho más económicas que las europeas.
El hombre comenta que trabajan con un hospital que necesita unos componentes para hacer un nuevo medicamento y Nelly debería transportar el producto a cambio de 4000 €. Teniendo en cuenta su situación familiar, ella acepta. ¿Qué ocurrió después?
#TambienEsTrata
Gracias al apoyo del Ajuntament de Barcelona y el Departament de Treball, Afers Socials i Família de la Generalitat de Catalunya, SICAR cat , a lo largo de estas semanas, publicará nuevos estudios de casos que ilustran estas otras formas de explotación que también tienen lugar en Catalunya. Con el hashtag #TambienEsTrata se podrá realizar seguimiento de su difusión en las redes sociales.
Con el estudio de casos se quiere sensibilizar sobre aquellos fines de trata de seres humanos que se dan en nuestro país y que atiende pero que permanecen ocultos, para garantizar la protección de todas las víctimas y su acceso a derechos.
La Nelly és una dona peruana que, davant d’una situació d’extrema necessitat econòmica, penja al seu perfil de Facebook i en altres pàgines del seu país la seva necessitat de trobar amb urgència una feina, del que sigui, i publica el seu número de telèfon.
Al cap de pocs dies, una persona desconeguda la truca i li comenta que volen entrevistar-la, que tenen una feina per a ella. Quan pregunta de què es tracta l’interlocutor comenta que a l’entrevista li donarà els detalls.
Sense pensar-s’ho, la Nelly acut a l’entrevista. La rep un home suposadament estranger, vestit de manera molt formal i amb un discurs seriós. Sembla de fiar. Li explica que treballa en una empresa farmacèutica que proveeix medicaments a metges europeus ja que les medicines peruanes, a nivell de matèries primes i de producció, són molt més econòmiques que les europees.
L’home comenta que treballen amb un hospital que necessita uns components per a fer un nou medicament i la Nelly hauria de transportar el producte a canvi de 4000€. Tenint en compte la seva situació familiar, ella accepta. Què va passar després?
#TambeEsTrafic
Gràcies al suport de l’Ajuntament de Barcelona i el Departament de Treball, Afers Socials i Família de la Generalitat de Catalunya, SICAR cat , al llarg d’aquestes setmanes, publicarà nous estudis de casos que il·lustren aquestes altres formes d’explotació que també tenen lloc a Catalunya. Amb el hashtag #TambeEsTrafic es podrà fer seguiment de la seva difusió a les xarxes socials.
Amb l’estudi de casos es vol sensibilitzar sobre aquelles finalitats de tràfic d’éssers humans que es donen al nostre país i que atén però que romanen ocultes, per garantir la protecció de totes les víctimes i el seu accés a drets.
SICAR cat, a través de un convenio, ha formalizado su entrada al Programa Ödos, que está formado por entidades de diversos ámbitos con presencia en España, Marruecos y Francia y que lidera la Fundación Emet Arco Iris.
Qué hace Ödos
Muchas mujeres subsaharianas acceden por vías no habilitadas a costas españolas, Ceuta o Melilla, con menores de corta edad o embarazadas. La mayoría han sido víctimas de violencias de género en origen o/y en tránsito y algunas también presentan indicios de trata. Para muchas de ellas, España es un país de tránsito ya que su proyecto migratorio es continuar hacia otros países de Europa, especialmente Francia.
El centro Ödos de primera acogida, en colaboración con Servicios Sociales de Montilla, consigue que las familias hagan una parada y permanezcan una media de tres meses en el centro. Durante este periodo, el equipo de Ödos trabaja la prevención secundaria de trata, la protección internacional y la protección de la infancia. Además, ofrece una alternativa segura en España a aquellas mujeres que deciden quedarse, gracias a la colaboración con otras entidades sociales, que forman parte del programa, como SICAR cat desde ahora.
Por su parte, la colaboración de SICAR cat se concreta en:
Formación en trata a las entidades del programa.
Ofrecer una alternativa segura de vida a mujeres con indicadores de trata y los menores que las acompañan que se planteen quedarse en España, a través de acogida fase 2.
Consulta del centro Ödos a SICAR sobre casos concretos.
Articulación y vínculos con otras entidades que ayuden a estas mujeres en ciudades europeas de destino o de tránsito en África.
Colaboración en cuestiones de comunicación e incidencia de las acciones y resultados del programa Ödos y propuestas.
SICAR cat, a través d’un conveni, ha formalitzat la seva entrada al Programa Ödos, que està format per entitats de diversos àmbits amb presència a Espanya, el Marroc i França i que lidera la Fundación Emet Arco Iris.
Què fa Ödos
Moltes dones subsaharianes accedeixen per vies no habilitades a costes espanyoles, Ceuta o Melilla, amb menors de curta edat o embarassades. La majoria han estat víctimes de violències de gènere en origen o/i en trànsit i algunes també presenten indicis de tràfic de persones. Per a moltes d’elles, Espanya és un país de trànsit ja que el seu projecte migratori és continuar cap a altres països d’Europa, especialment França.
El centre Ödos de primera acollida, en col·laboració amb Serveis Socials de Montilla (Andalusia), aconsegueix que les famílies facin una parada i romanguin una mitjana de tres mesos al centre. Durant aquest període, l’equip d’Ödos treballa la prevenció secundària de tràfic de persones, la protecció internacional i la protecció de la infància. A més, ofereix una alternativa segura a Espanya a aquelles dones que decideixen quedar-se, gràcies a la col·laboració amb altres entitats socials, que formen part de el programa, com SICAR cat a partir d’ara.
Per la seva banda, la col·laboració de SICAR cat es concreta en:
Formació en tràfic de persones a les entitats del programa.
Oferir una alternativa segura de vida a dones amb indicadors tràfic de persones i els menors que les acompanyen que es plantegin quedar-se a Espanya, a través d’acollida fase 2.
Consulta del centre Ödos a SICAR cat sobre casos concrets.
Articulació i vincles amb altres entitats que ajudin a aquestes dones en ciutats europees de destinació o de trànsit a l’Àfrica.
Col·laboració en qüestions de comunicació i incidència de les accions i resultats de el programa Ödos i propostes.
SICAR cat presenta un nuevo caso, en el que se sobreponen dos finalidades de explotación. Por un lado, la explotación sexual y por otro, la criminalidad forzada.
Mercy, natural de Nigeria, tenía una situación a origen muy precaria pero una mujer le ofreció la posibilidad de viajar a Europa y trabajar. Ante la falta de expectativas de futuro, Mercy aceptó la propuesta y, antes de marcharse, se sometió a un ritual de vudú en el que juró fidelidad.
Desde que se marchó de Nigeria hasta su llegada a España, atravesó varios países e hizo un tránsito muy complicado, en condiciones muy extremas, acompañada de su hijo y de otras mujeres que no conocía a las que probablemente les esperaba la misma suerte que a ella, ser explotada.
#TambienEsTrata
Gracias al apoyo del Ajuntament de Barcelona y el Departament de Treball, Afers Socials i Família de la Generalitat de Catalunya, SICAR cat , a lo largo de estas semanas, publicará nuevos estudios de casos que ilustran estas otras formas de explotación que también tienen lugar en Catalunya. Con el hashtag #TambienEsTrata se podrá realizar seguimiento de su difusión en las redes sociales.
Con el estudio de casos se quiere sensibilizar sobre aquellos fines de trata de seres humanos que se dan en nuestro país y que atiende pero que permanecen ocultos, para garantizar la protección de todas las víctimas y su acceso a derechos.
SICAR cat presenta un nou cas, en el qual se sobreposen dues finalitats d’explotació. Per una banda, l’explotació sexual i per l’altra, la criminalitat forçada.
La Mercy, natural de Nigèria, tenia una situació a origen molt precària però una dona va oferir-li la possibilitat de viatjar a Europa i treballar. Davant la manca d’expectatives de futur, na Mercy va acceptar la proposta i, abans de marxar, es va sotmetre a un ritual de vudú en el que va jurar fidelitat.
Des de que va marxar de Nigèria fins que va arribar a Espanya, va travessar diversos països i va fer un trànsit molt complicat, en condicions molt extremes, acompanyada del seu fill i d’altres dones que no coneixia a les que probablement els hi esperava la mateixa sort que a ella, ser explotada.
#TambeEsTrafic
Gràcies al suport de l’Ajuntament de Barcelona i el Departament de Treball, Afers Socials i Família de la Generalitat de Catalunya, SICAR cat , al llarg d’aquestes setmanes, publicarà nous estudis de casos que il·lustren aquestes altres formes d’explotació que també tenen lloc a Catalunya. Amb el hashtag #TambeEsTrafic es podrà fer seguiment de la seva difusió a les xarxes socials.
Amb l’estudi de casos es vol sensibilitzar sobre aquelles finalitats de tràfic d’éssers humans que es donen al nostre país i que atén però que romanen ocultes, per garantir la protecció de totes les víctimes i el seu accés a drets.
Active role in policies that unify the fight against Human trafficking
Today, 18th October, European Day Against Trafficking, Proyecto ESPERANZA and SICAR cat, delegations of Adoratrices, we reflect on the importance of the European dimension of our work.
Our dual mission (direct intervention with women victims and survivors of trafficking and awareness and advocacy in order to ensure the rights that have been recognized for them) cannot ignore that Europe, where we live, is a complex and changing region, place of origin, transit and destination of human trafficking.
Since our creation, we have been aware of the need to monitor and participate in the legislative and normative processes to combat trafficking, which take place in the European Union, the Council of Europe and the OSCE. From them, the responses that are subsequently given at the state level are shaped and guided. Our presence in Europe allows us to influence these processes, learn from other European organizations, build networks and alliances, learn more about the reality of other neighbouring countries and join forces towards a common goal: access to rights for victims. and survivors of trafficking.
Advocacy in Europe
In recent years, we have used different strategies to convey our positions, recommendations and analysis to the European institutions, including advocacy with the European Commission, Spanish MEPs, and speeches in the European Parliament. For example, in the framework of the evaluation of Directive 2011/36 on preventing and combating human trafficking and on the protection of victims and survivors, or the sending of letters on the occasion of the European Day of the Victims of crimes.
Likewise, we have participated together with the Spanish Network against Trafficking in Persons (RECTP) in the preparation of complementary Alternative Reports. We have also played an active role in dialogue with the Group of Experts against Human Trafficking (GRETA), which is in charge of supervising the implementation of the Council of Europe Convention on Combating Human Trafficking. We consider it to be a fundamental instrument of accountability on the part of the States, which is why we have met with GRETA members on their visits to Spain and have echoed their recommendations and analysis at different times.
In addition, we participate in the Lanzarote Committee that monitors compliance with the Council of Europe Convention for the protection of children against sexual exploitation and abuse.
Training and study visits are another way of influencing, learning about, and expanding our networks in Europe. We would like to highlight the invitations we have received to provide training to the European Police Training Agency (CEPOL), and to events and trainings organized by the OSCE, as well as to carry out study visits to Germany, Italy, Belgium and the Netherlands. We have also organized workshops to publicize the European framework for combating human trafficking and existing good practices.
Participation in Forums in Europe
Our European advocacy work is articulated around our presence in key spaces for participation, which provide us with the opportunity to interact with key actors, and presenting our analyzes and positions.
Finally, we want to stress the importance of the presence of Adoratrices in Europe, particularly in the United Kingdom, France, Portugal and Italy. Our priority in the coming years is to expand and strengthen joint advocacy work in Europe.
Participation in European projects
Both SICAR cat and Proyecto Esperanza are aware of the importance of participating as partners in European projects that allow us to share our experience at the national level in a broader context to, that way, learn from neighboring countries, draw up joint advocacy strategies , and break down good and bad practices that we can replicate, or avoid, in our context. These projects have been articulated based on our advocacy priorities and have allowed us, and allow us, to bring our daily experience of intervention to the work of analysis and advocacy.
We highlight the projects COMP.ACT (European Action for Compensation for trafficked persons – 2012), PHIT (Impact of trafficking for sexual exploitation purposes on the mental health of women victims of this purpose of trafficking- 2018), Justice at Last (on effective compensation for victims of trafficking – 2018), REST (focused on strengthening protection for victims of trafficking through the granting of a residence permit and / or international protection status – 2019-2020 ), and, starting next year, TIATAS (focused on strengthening early identification and safe referral of trafficking victims in the context of asylum procedures).
We also value our participation as partners in different European projects together with Spanish partners who were executing projects on trafficking as very positive.
Advocacy priorities at the European level
Today, 18th October, we also want to focus on those initiatives at the European level that are happening or that are going to take place soon. In the coming months we will be working on them, particularly on:
The use of strategic litigation (in this case before the European Court of Human Rights) as an instrument to protect the rights of victims of trafficking.
Rol activo en políticas que cohesionan la lucha contra la trata de mujeres
Hoy, 18 de Octubre, Día Europeo contra la Trata, Proyecto ESPERANZA y SICAR cat, delegaciones de Adoratrices, reflexionamos sobre la importancia de la dimensión europea de nuestro trabajo.
Nuestra doble misión (intervención directa con mujeres víctimas y supervivientes de trata y sensibilización e incidencia con el fin de asegurar los derechos que les han sido reconocidos) no puede obviar que Europa, donde habitamos, es una región compleja y cambiante, lugar de origen, tránsito y destino de la trata de seres humanos.
Desde nuestra creación, somos conscientes de la necesidad de monitorear y de participar en los procesos legislativos y normativos para combatir la trata, que se desarrollan en la Unión Europea, el Consejo de Europa y la OSCE. A partir de ellos, se moldean y guían las respuestas que se dan, posteriormente, a nivel estatal. Nuestra presencia en Europa nos permite influir en estos procesos, aprender de otras organizaciones europeas, tejer redes y alianzas, conocer con mayor profundidad la realidad de otros países de nuestro entorno y aunar fuerzas hacia un objetivo común: el acceso a derechos de las personas víctimas y supervivientes de trata.
Incidencia en Europa
En los últimos años, hemos utilizado distintas estrategias para hacer llegar nuestras posiciones, recomendaciones y análisis a las instituciones europeas, incluida la incidencia ante la Comisión Europea, eurodiputados españoles, e intervenciones en el Parlamento Europeo. Por ejemplo, en el marco de la evaluación de la Directiva 2011/36 relativa a la prevención y lucha contra la trata de seres humanos y a la protección de las víctimas y supervivientes, o el envío de cartas con ocasión del Día Europeo de las víctimas de delitos.
Así mismo, hemos participado junto con la Red Española contra la Trata de Personas (RECTP) en la elaboración de Informes Alternativos complementarios. Hemos tenido, además, un rol activo en la interlocución con el Grupo de Expertos contra la Trata de Seres Humanos (GRETA), que se encarga de supervisar la aplicación del Convenio del Consejo de Europa sobre la Lucha contra la Trata de Seres Humanos. Consideramos que se trata de un instrumento fundamental de rendición de cuentas por parte de los Estados por lo que nos hemos reunido con miembros de GRETA en sus visitas a España y nos hemos hecho eco de sus recomendaciones y análisis en distintos momentos.
Igualmente, participamos en el Comité Lanzarote que monitorea el cumplimiento del Convenio del Consejo de Europa para la protección de los niños y las niñas contra la explotación y el abuso sexual.
Las formaciones y las visitas de estudio son otra manera de incidir, conocer, y ampliar nuestras redes en Europa. Queremos destacar las invitaciones que hemos recibido para impartir formación a la Agencia Europea para la Formación Policial (CEPOL), y a actos y formaciones organizados por la OSCE, así como la realización de visitas de estudio a Alemania, Italia, Bélgica y Holanda. También hemos organizado jornadas para dar a conocer el marco europeo de lucha contra la trata de personas y las buenas prácticas existentes.
Espacios de participación en Europa
Nuestro trabajo de incidencia europeo se articula en torno a nuestra presencia en espacios clave de participación, que nos proporcionan la posibilidad de interactuar con actores clave, y presentar nuestros análisis y posicionamientos.
Finalmente, queremos destacar la importancia de la presencia de Adoratrices en Europa, especialmente en el Reino Unido, Francia, Portugal e Italia. Nuestra prioridad en los próximos años es ampliar y reforzar el trabajo conjunto de incidencia en Europa.
Participación en proyectos europeos
Tanto SICAR cat como Proyecto Esperanza somos conscientes de la importancia de participar como socios en proyectos europeos que nos permiten insertar nuestra experiencia a nivel estatal en un contexto más amplio para, de esta forma, aprender de países de nuestro entorno, trazar estrategias conjuntas de incidencia, y desglosar buenas y malas prácticas que podemos replicar, o evitar, en nuestro contexto. Estos proyectos se han articulado en base a nuestras prioridades de incidencia y nos han permitido, y nos permiten, traer nuestra experiencia diaria de intervención al trabajo de análisis e incidencia.
Destacamos los proyectos COMP.ACT (Acción Europea para la Compensación a personas víctimas de trata – 2012), PHIT (Impacto de la trata con fines de explotación sexual en la salud mental de mujeres víctimas de esta finalidad de la trata- 2018),Justice at Last (sobre la compensación efectiva a víctimas de trata – 2018), REST(centrado en el fortalecimiento de la protección a personas víctimas de trata a través de la concesión de un permiso de residencia y/o estatuto de protección internacional – 2019-2020), y, a partir del año que viene, TIATAS (centrado en el fortalecimiento de la identificación temprana y la derivación segura de víctimas de trata en el contexto de los procedimientos de asilo).
También valoramos como muy positiva nuestra participación como asociados en distintos proyectos europeos junto a socios españoles que ejecutaban proyectos sobre trata.
Prioridades de incidencia a nivel europeo
Hoy día 18 de Octubre, queremos, además poner el foco en aquellas iniciativas a nivel europeo que están sucediendo o que van a a tener lugar próximamente, y sobre las que vamos trabajar en los próximos meses, especialmente:
La utilización del litigio estratégico (en este caso ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos) como instrumento de protección de los derechos de las víctimas de trata.
