Un dia en contacte amb la natura

La terra, l’aigua, el vent, el sol, … ens connecten amb el nostre propi ésser, amb les nostres arrels. Estar en contacte amb la ‘Mare Terra’ ens parla del cicle de les estacions, dels paratges diversos i del que es transforma, deixant anar i superant. Cadascuna de nosaltres, dones en connexió, vam aprendre una mica més dels nostres propis processos i canvis que travessem per ser qui som.

Volem agrair a les persones que van facilitar aquest meravellós dia a les dones que atenem a SICAR cat! GRÀCIES

 

Un día en contacto con la naturaleza

La tierra, el agua, el viento, el sol,… nos conectan con nuestro propio ser, con nuestras raíces. Estar en contacto con la ‘Madre Tierra’ nos habla del ciclo de las estaciones, de los parajes diversos y de lo que se transforma, soltando y superando. Cada una de nosotras, mujeres en conexión, aprendimos un poquito más de nuestros propios procesos y cambios que atravesamos para ser quienes somos.

¡Queremos agradecer a las personas que facilitaron este maravilloso día a las mujeres que atendemos en SICAR cat! GRACIAS

 

Els Síndic i els infants víctimes de TEH

A SICAR cat celebrem que el Síndic hagi enviat per primera vegada al Comitè de Drets dels Infants de l’ONU l’informe alternatiu sobre l’aplicació de la Convenció a Catalunya. A partir de la pàgina 59, l’informe recull situacions que venim denunciant sobre casos concrets que hem atès o dels que hem tingut coneixement: nens i nenes fills i filles de víctimes de tràfic d’éssers humans (TEH), adolescents víctimes directes de situacions d’explotació susceptibles de protecció internacional i infants i adolescents susceptibles de protecció internacional.

 

 

El Síndic y los niños y niñas víctimas de TSH

En SICAR cat celebramos que el Síndic haya enviado por primera vez al Comité de Derechos del Niño de la ONU el Informe alternativo sobre la aplicación de la Convención en Catalunya. A partir de la página 59, dicho informe recoge situaciones que venimos denunciando sobre casos concretos que hemos atendido o de los que hemos tenido conocimiento: niños y niñas hijos e hijas de víctimas de trata de seres humanos (TSH), adolescentes víctimas directas de situaciones de explotación susceptibles de protección internacional y menores susceptibles de protección internacional.

 

 

#BarcelonaCiutatRefugi recull la nostra tasca

Coincidint amb el Dia de les Dones, Barcelona Ciutat Refugi va publicar un parell de peces que recullen la tasca que fem a SICAR cat. D’una banda, la periodista Lali Sandiumenge va entrevistar la nostra coordinadora de sensibilització i incidència, la Rosa Cendón. A més, Mercy, acollida als recursos residencials de SICAR cat, va oferir el seu testimoni i va explicar la seva experiència com a sol·licitant d’asil i víctima de tràfic d’éssers humans.

 

 

#BarcelonaCiutatRefugi recoge nuestra labor

Coincidiendo con el Día de las Mujeres, Barcelona Ciutat Refugi publicó un par de piezas que recogen la labor que hacemos en SICAR cat. Por un lado, la periodista Lali Sandiumenge entrevistó a nuestra coordinadora de sensibilización e incidencia, Rosa Cendón. Además, Mercy, acogida en los recursos residenciales de SICAR cat, ofreció su testimonio y explicó su experiencia como solicitante de asilo y víctima de trata.

 

Més a prop de l’autonomia

img-20170302-wa0004La durada dels processos de recuperació de les dones supervivents de tràfic d’éssers humans avança a un ritme que, de vegades, pot semblar immòbil, però, alhora, es converteix en el seu millor aliat per reconstruir-se.

Després de 15 anys d’atenció a víctimes d’aquest delicte, sabem que és poc realista establir un període exacte de recuperació de les usuàries ja que aquest depèn de múltiples factors (situació administrativa, salut, inserció laboral,..).

Aquests dies E., que va arribar fa poc més d’un any a SICAR cat, s’ha mudat a un pis d’autonomia, un recurs residencial on podrà consolidar el seu procés d’apoderament iniciat al nostre programa. Es tracta d’una molt bona notícia per a ella: vol dir que aquesta dona ha entrat a la recta final del seu pas per SICAR cat. Moltes felicitats E.!

 

 

Más cerca de la autonomía

img-20170302-wa0004La duración de los procesos de recuperación de las mujeres supervivientes de trata avanza a un ritmo que, a veces, puede parecerles inmóvil, pero, a la vez, se convierte en su mejor aliado para reconstruirse.

Tras 15 años de atención a víctimas de este delito, sabemos que es poco realista establecer un periodo exacto de recuperación de las usuarias ya que éste depende de múltiples factores (situación administrativa, salud, inserción laboral,).

Estos días E., que llegó hace poco más de un año a SICAR cat, se ha mudado a un piso de autonomía, un recurso residencial en el que consolidará su proceso de empoderamiento iniciado en nuestro programa. Se trata de una muy buena noticia para ella y significa que esta mujer ha entrado en la recta final de su paso por SICAR cat. ¡Muchas felicidades E.!

Commemorem el Dia de les Dones

20170308_093315-002Avui és el Dia de les Dones i a SICAR cat hem escrit un manifest que llegirem a partir de les 12h, moment en què tot l’equip de l’entitat se sumarà a l’atur ada internacional de dones #NosotrasParamos. El tràfic de persones és una manifestació de violència de gènere, una violació de Drets Humans i un delicte i de nou volem visibilitzar aquesta realitat.

 

Pots llegir el manifest a https://adoratrius.cat/wp-content/uploads/2017/03/Manifest-8-març.pdf

Conmemoramos el Día de las Mujeres

20170308_093315-002Hoy es el Día de las Mujeres y en SICAR cat hemos escrito un manifiesto que leeremos a partir de las 12h, momento en el que todo el equipo de la entidad se sumará al paro internacional de mujeres #NosotrasParamos. La trata es una manifestación de violencia de género, una violación de Derechos Humanos y un delito que una vez más queremos visibilizar.

Puedes leer el manifiesto en https://adoratrius.cat/wp-content/uploads/2017/03/Manifiesto-8-marzo.pdf